Work Text:
Это хороший план. По мнению Бака, отличный план. Эдди говорил о том, что скоро Кристофер перестанет верить в Санта-Клауса. Поэтому Бак просто хочет продлить веру в чудо ещё хотя бы на год. Он покупает костюм Санта-Клауса, мешок и наполняет его подарками, которые купил Крису. И ждет, пока Кристофер и Эдди уснут, чтобы надеть костюм.
Он устанавливает камеру в гостиной и включает запись, прежде чем выйти из кадра, стараясь в основном стоять спиной к камере, когда вытаскивает подарки из мешка и кладет их под елку. Затем издает веселое, но тихое «хо-хо-хо» для полноты картины, прежде чем вернуться обратно к камере. Он как раз выключает ее, когда слышит движение позади.
Это не Кристофер, как он ожидал, а Эдди.
— Привет, Санта, — говорит Эдди с явным весельем в голосе, наблюдая за Баком.
— Ну привет, мистер Диас, — говорит Бак и подходит к Эдди, прислонившемуся к кухонному столу с пивом в руке. — Я вижу, кто-то не спит, как полагается.
Эдди ухмыляется и делает глоток пива.
— Наверное, сегодня я был плохим мальчиком, Санта.
Бак ухмыляется и берет пиво из рук Эдди, ставит его на стойку в нескольких футах от него. Проводит рукой по голой груди Эдди и, наклонившись к нему, шепчет на ухо:
— Ты, безусловно, был непослушным в этом году, Эдди.
Руки Эдди находят его талию, и он мурлыкает:
— Полагаю, да.
— Что же мне с тобой делать? — спрашивает его Бак. — Только хорошие мальчики получают подарки.
Эдди поворачивает голову, встречаясь взглядом с Баком, и его губы легко касаются его губ.
— Я могу быть хорошим для тебя.
Боже, это действительно было не то, что имел в виду Бак, когда переодевался сегодня вечером. Он только хотел оставить кое-какие подарки для Кристофера. Кристофер, который спит в конце коридора. Но Эдди смотрит на него темными глазами, такими прекрасными. Он просто не может отойти. Ещё нет.
— Хм, и как же ты собираешься загладить свои непослушные поступки? — спрашивает его Бак.
Руки Эдди скользят дальше назад, останавливаясь на заднице Бака, когда он притягивает его ближе.
— Я могу кое-что придумать.
Бак ухмыляется.
— Мне кажется, что бы ты ни имел в виду, Эдмундо, ты останешься в списке непослушных.
— Оно того стоит, — шепчет Эдди.
И, боже, Бак больше не может сдерживаться. Он наклоняется, его губы встречаются с губами Эдди в медленных и пьянящих поцелуях. Бак стонет и прижимается к нему как можно ближе. Эдди внезапно отстраняется, отплевывается и вытирает рот. Бак хмурится.
— Ну, это не та реакция, которую я обычно ожидаю от наших поцелуев.
Эдди смеется.
— Извини, это чертова борода. Она попала мне в рот.
Бак смеется вместе с ним и кладет голову на плечо Эдди. На мгновение он слишком увлекся и совсем забыл о бороде. Но теперь...
— Думаю, тебе просто придется отвести меня в свою комнату и раздеть.
— Ну и кто теперь шалит, Санта? — дразнится Эдди.
— Только для тебя, — говорит Бак, покусывая нижнюю губу Эдди. — И у меня есть подарок для тебя, если ты захочешь его развернуть.
— О, конечно, — шепчет Эдди. — Думаю, я это заслужил.
— Неужели? — рука Бака скользит по груди Эдди, останавливаясь на поясе его штанов. — Похоже, у тебя тоже есть подарок для меня.
— Это все твое, если хочешь, — говорит ему Эдди.
И Бак, конечно, знает. Он тащит смеющегося Эдди по коридору в его комнату, оба стараются не шуметь. Меньше всего им хочется будить Кристофера.
***
Бак ожидает, что проснется рано утром, когда Кристофер попытается вытащить их из постели, чтобы открыть свои подарки. Но этого не происходит. Вместо этого он медленно просыпается от солнечного света, проникающего сквозь занавески. Эдди нет рядом. Он, наверное, вышел приготовить завтрак и разбудить Кристофера, если тот еще не проснулся. Бак зевает и потягивается, улыбаясь знакомой боли в мышцах.
— Нет!
Бак вскакивает с кровати на крик Кристофера. Он выбегает из комнаты и бежит по коридору в гостиную, ожидая худшего. Все, что он видит, — это Эдди протягивающего подарок явно рассерженному Кристоферу.
— Они мне не нужны! — говорит Кристофер, отпихивая украшенную коробку, и смотрит так, словно она его чем-то обидела.
— Приятель, — говорит Эдди. — Тебе не нужны подарки?
— Нет, — говорит Кристофер, скрестив руки на груди. — Мне ничего не нужно ни от Санты, ни от тебя. Только от Бака.
Бак вскакивает с кровати на крик Кристофера. Он выбегает из комнаты и бежит по коридору в гостиную, ожидая худшего. Все, что он видит, — это Эдди протягивающего подарок явно рассерженному Кристоферу.
Бак и Эдди переглядываются. Эдди пожимает плечами, очевидно, он тоже ничего не понимает. Бак хмурится и опускается на колени перед Кристофером.
— Крис, тебе нужно поговорить с нами. Если тебя что-то расстроило...
— Я видел, как папа целовал Санта-Клауса! — внезапно кричит Кристофер.
Он увидел... ох. Кристофер видел их на записи? Нет, камера была выключена. Он позаботился об этом. И он не выходил на кухню. А это значит, что Кристофер действительно видел их прошлой ночью.
Черт.
Бак поворачивается к Эдди, который смотрит на Кристофера широко раскрытыми глазами. И они распахиваются еще больше, когда губы Кристофера начинают дрожать, а глаза наполняются слезами.
— Я думал, ты любишь Бака, папа.
— Да, приятель, — говорит Эдди. Он пытается положить руку на спину Кристофера, но тот резко отстраняется. Он бросается в объятия Бака и утыкается лицом ему в грудь. — Крис...
— Нет! Я тебя ненавижу!
— Эй, — говорит Бак, гладя Кристофера по спине. — Кристофер. Ты же не имеешь это в виду.
— Имею, — говорит Кристофер. Он смотрит на Бака и выглядит совершенно опустошенным. — Потому что теперь ты уйдешь.
— Крис, я никуда не уйду, — заверяет его Бак.
— Но папа поцеловал Санту!
— Да, но... — Бак смотрит на Эдди, ожидая, что тот будет выглядеть таким же встревоженным, как и Бак. Конечно, знает. Но сейчас он выглядит так, словно пытается сдержать смех. И, конечно, может быть, это было бы немного смешно, так как Бак был Сантой, но Кристофер этого не знает. И он явно расстроен.
— Мы с твоим папой любим друг друга, — уверяет Бак Кристофера. Один из них должен. А Эдди, похоже, потерял дар речи. — Это не изменилось.
— Если он любит тебя, то почему целовал Санту? — спрашивает Кристофер.
И да, это очень трудно. Бак снова смотрит на Эдди, приподняв брови.
— Думаю, пришло время, Эдди.
Он надеется: Эдди поймет, что он имеет в виду. Он знает — это не его решение. Крис — сын Эдди, но, учитывая, насколько он сейчас расстроен, они оба обязаны сказать ему правду. Ну или хотя бы ту правду, которую могут.
Эдди кивает и садится на пол рядом с Баком и вздыхает.
— Приятель, тебе нужно кое-что узнать о Санте.
Кристофер осуждающе смотрит на него.
— Что он злой и целует чужих парней?
Эдди улыбается в ответ на это, но тут же принимает невозмутимый вид.
— Нет. Он... — Эдди откашливается. Он явно борется с тем, как это сделать. И Бак это понимает. Не так-то просто отнять у ребенка веру. Ему это тоже не нравится.
— Дело в том, что Санта...
Он смотрит на Бака, и Бак видит, как беспомощно выглядит Эдди. И просто не может позволить ему пройти через это в одиночку. Вероятно, именно поэтому он открывает рот, не подумав толком, что собирается сказать.
— Твой отец целовал меня вчера вечером.
Кристофер хмурится.
— Это был ты?
Бак кивает.
— Я.
Глаза Кристофера расширяются, а потом он широко улыбается.
— Ты Санта! Ты Санта!
Кристофер обнимает его, а Бак смотрит на Эдди, который снова пытается не рассмеяться.
— Приятель, это...
— Подожди, пока мои друзья узнают! — говорит Кристофер. — Они будут так завидовать, когда я скажу им, что мой Бак — Санта!
Он спрыгивает с колен Бака на пол, где его все еще ждут подарки.
— Сейчас открою. Я люблю Санту.
— Мы с Баком пойдем выпьем чего-нибудь, а потом вернемся за подарками, — говорит ему Эдди.
Бак все еще наполовину в шоке, когда Эдди тянет его за собой по коридору на кухню. Он закрывает дверь и поворачивается лицом к Баку.
— Эдди, я так...
Бак не успевает закончить извинения, потому что в следующий момент Эдди берет его лицо в ладони и целует. Когда он отстраняется, то улыбается.
— Я чертовски сильно тебя люблю.
— Ты не сердишься? — спрашивает Бак.
— С чего бы мне злиться? — спрашивает Эдди.
— Я только что заставил Кристофера думать, будто я — Санта, — говорит Бак. — Мы пытались сказать ему правду, а потом...
— Формально ты ему этого не говорил, — говорит Эдди. — Он сам пришел к такому выводу.
— Он возненавидит меня и подумает, что я солгал ему, когда подрастет и поймет это, — говорит Бак.
— Он не будет ненавидеть тебя, — отвечает Эдди. — Он любит тебя.
— Ты же видел, с какой легкостью он набросился на тебя несколько минут назад, — говорит Бак.
— Потому что он думал, что я сделал тебе больно, — говорит Эдди. — Это совсем другое.
— Наверное, — говорит Бак. — Мне показалось, что ты получаешь от всей этой ситуации большое удовольствие.
— Потому что это было весело, — говорит Эдди. — Мой сын застал меня целующейся с тобой в костюме Санты и подумал, что я целуюсь с настоящим Сантой.
Тогда Бак улыбается. Это довольно забавно. Вскоре он прислоняется к Эдди, и они оба смеются до слез.
— Мы могли его травмировать, — смеется Бак.
— Я знаю.
— Это ужасно, — говорит Бак. — Мы не должны смеяться. Крис ждет нас.
— Лучше проверить его сейчас, — говорит Эдди.
— Ты понимаешь, что через год или два нам придется сказать ему, что я на самом деле не Санта и он не существует, — говорит Бак. — Так ведь?
— Мы позаботимся об этом, когда придет время, — говорит Эдди.
— Санта не настоящий?
Бак поморщился, услышав голос Кристофера в дверях.
— Кристофер, — говорит Эдди. — Приятель.
— Ты солгал!
В ответ раздается звук шагов Кристофера, удаляющихся по коридору.
— Черт, — бормочет Бак. — По-моему, мы только что испортили Рождество.
Эдди снова начинает смеяться, и Бак толкает его локтем в бок.
— Это не смешно.
Но это не значит, что Бак не смеется вместе с ним. Все это — сплошная неразбериха.
— Мы самые плохие родители, — говорит Эдди.
— Да, мы... — Бак замолкает, глядя на Эдди широко раскрытыми глазами. — Мы?
— Да, — медленно произносит Эдди. — Ты тоже в этом участвуешь.
— Да, я знаю, но... — он замолкает и качает головой. — Ничего страшного. Это глупо. И, вероятно, не то, что ты имел в виду. Мы должны это сделать...
Эдди постукивает Баку пальцем по носу и ждет, пока тот встретится с ним взглядом, прежде чем заговорить.
— Я имел в виду то, что сказал, Бак. Ты помогаешь мне растить Кристофера уже некоторое время. Мы в этом деле вместе.
— Да?
Эдди улыбается и целует его.
— И как его родители, мы оба должны справиться с этим.
— Конечно, — кивнул Бак.
— Это будет нелегко, — говорит Эдди. — Он был очень взволнован тем, что его Бак был Сантой.
— Эдди, — стонет Бак. — Мы, наверное, уничтожили его.
— С ним все будет в порядке, — говорит Эдди. — Он очень жизнерадостный.
— Как ты думаешь, мы могли бы подкупить его печеньем? — прашивает Бак, когда они идут по коридору.
Эдди смеется.
— Всего первый день, а ты уже хочешь использовать подкуп.
Бак пожимает плечами. — Я просто не хочу портить Рождество.
— Мы не испортили Рождество, — говорит ему Эдди. Они останавливаются возле комнаты Кристофера и видят, что он лежит на кровати лицом вниз, засунув голову под подушку. Эдди морщится.
— Возможно, нам придется добавить немного мороженого.
Бак кивает. Это определенно палка о двух концах. Разговор будет нелегким. Но он знает, что вместе они со слезами и смехом cмогут пройти и через это.