Chapter Text
Chapter 1
哈利·波特——两次大难不死的男孩——要回到霍格沃兹接着上学,以弥补第七年的因为逃亡而错过的课程。这个新闻占据了巫师届各大报纸的头条,尤其是《预言家日报》(Prophet),《预言家日报》每一份报纸的正面都用了大写加粗的字体宣传这件事。巫师世界的救世主,勇敢无私的哈利花费了一大半的暑假在帮忙重建在战争中损毁的霍格沃茨城堡。他和一群朋友们带着“八年级学生”这个身份回到学校继续学习,这对于哈利来说是一件很普通的事,他完全无法理解为什么关于他的每一件事都会引起激烈的讨论。
他一整个暑假都在回避各种各样的谈论,让自己忙着重建工作,不理会外界。但是让他很懊恼的是,即使战争结束了,他还是没有得到他期望已久的平静,反而得到的是蜂拥而至的记者、永远开不够的会议,还有无数次去政府部门的旅行。当然,还是有一些解脱——他的伤疤确实不再疼了,逼着他成长的一直笼罩在他头上的死亡气息也消散了。尽管有许多家人和朋友都遗憾地因为战争而牺牲,但人们更珍惜能和存活下来的伙伴们重聚的喜悦。
二十四小时不停歇的采访、会议、记者招待会,一直循环的采访、会议、记者招待会还是让哈利疲惫不堪。尤其是哈利从来都不是一个喜欢站在聚光灯下被关注的人,但是他还是努力忍耐下来。因为他一直以来就是这样,从出生到现在一直都是在忍耐着。终于,在九月一号,可怕的战争结束四个月后,哈利不在乎自己是不是永垂不朽的英雄Harry James Potter,他在国王十字车站的九又四分之三站台把一切都甩在了背后。一切采访和会议,一切关于他因战胜而巩固的伟大荣誉的舆论都甩在身后。
他知道同学们还是会谈论这个话题,他不会傻到认为开学宴席上的校长讲演会忽略这件事情,但是至少,他回到了霍格沃茨。
至少他回‘家’了,在马上开学前的这几个月里,哈利毫无怀疑地相信生活会回到常态——不管‘常态’指的是什么样。现在的生活看起来就像正常的那样。
他们坐在夜骐(Thestrals)拉着的车里,他身旁坐着金妮,罗恩和赫敏坐在对面,车子正前往学校城堡。哈利想,如果他不知情----如果他没参与在战争中,他可能根本无法从高耸的城堡、平静的校园看得出去年五月这里发生无数的魔法对决,他可能会以为什么都没发生。眼前的场景虽然让他的内心像是被掐着那般疼痛悲伤,但同时又充满了无尽的庆幸和感激,还有,很久很久没有感受过的,兴奋。
“看起来就像是什么都没发生过,你们不觉得吗?”罗恩开口,把哈利的想法说了出来。罗恩转过头,从车厢小小的窗口往外看,想看清楚城堡。他的话也让赫敏和金妮一起回头看。赫敏沉思着没回应,而金妮往哈利的臂弯里靠的更近一些了。
他们还没有正式的复合,但这感觉是必定的。说实话,哈利很感谢金妮愿意让事情慢慢回归原来的轨道,顺其自然。
他们走上通往橡木前门的楼梯时,哈利能明显感觉人群没有以前那么挤挤攘攘,这让他痛苦地回想有多少同学为了捍卫他们的学校而在战争中死去。赫敏这时候开口提起他们在一年级刚来霍格沃兹的时候和海格坐船的事儿,让哈利从痛苦的回忆中清醒,就像是赫敏进入了他的脑海看清里面的万千思绪。
就像是她能直接从他的表情读懂他的内心——她越来越擅长这个。
他们走进大礼堂,哈利看到了许多熟悉的不熟悉的脸。斯内普以前的位子现在坐着的事一个留着大胡子的秃头教授,而麦格教授现在是女校长,坐在正中——原来邓布利多坐着的位子。
正如哈利预想的,等到一年级的新生分院仪式结束坐在各自的学院长椅上之后,麦格教授开始了一段尤其长的开学演讲,特地强调了刚过去的大战,表扬了哈利,让他起立接受持久的掌声,哈利尴尬得无所适从,只能用练了一暑假的笑容面对鼓掌的同学,不过哈利无法保证笑容是真心的。
“你的表演几乎很完美,看起来很享受”金妮偷笑着说,逗得罗恩大笑,连赫敏都是一副了然的微笑。纳威没有看出来哈利的尴尬,反而鼓掌鼓得最大声,哈利也没办法怪他。其他的格兰芬多同学们——也就是迪安和西莫(Dean和 Seamus)——大声地起哄,喊叫着,因为他们知道这有多容易激怒哈利。但不仅是格兰芬多,斯莱特林们也在拍手,他们在最靠近前门那儿。哈利立即就认出了马尔福、扎比尼、帕金森、布尔斯特罗德、格尔,还有诺特。他们的鼓掌没有让哈利不高兴,反而让他很好奇。毕竟他之前以为他们不会再回学校,至于马尔福,如果在审判法庭上他没有为这个不知感激的傻瓜作证的话,他会和他的父亲一起在监狱待着。
晚餐和甜点结束,餐具被收起来之后,一年级的学生跟着学院级长集合在一起,其他的学生也准备离开礼堂,椅子剐蹭的声音和脚步声让礼堂里顿时一阵喧闹吵杂。哈利和他的朋友们选择多留一会儿,等着人群散去,门口不那么堵塞再走,他四周看了看大厅,发现其他的八年级学生也选择多等一会儿。
“你知道吗,”金妮对着斯莱特林长桌那微微点了点头说,“我本来以为他们至少会假装的不像冷血的蛇,毕竟他们能坐在这里都是因为哈利善良的内心。”
哈利对金妮的话轻哼了一声。“他们可能只是很痛苦;不要对他们太严格,金妮,毕竟他们中的大多数和战争并没有关系,大多数都是他们父母的错,不是他们。”
“除了马尔福,”罗恩帮忙加上,眼神带点疑惑,看着大厅另一边温顺坐着的金发男孩。“我还是搞不懂你在想什么. 你已经为这个双面人做的足够多了,你已经在厉火(Fiendfyre)中救了他一命。”赫敏扫了他一眼,让罗恩脸红地默默加上一句“随便说说而已”。
哈利耸耸肩没回应。他自己也不知道为什么他要为曾经在霍格沃兹的敌人做担保,为什么他想帮他避免阿兹卡班的牢狱之苦,即使让自己面对无穷无尽的媒体和摄像头,那阵仗甚至和马尔福面对的法庭一样大;为什么他想要马尔福回到学校完成他的教育。黑暗印记还刻在他的前臂——那会一直存在——但哈利只记得在天文塔(Astronomy Tower)上的惊慌恐惧的孩子,就算给他一万年时间,他也没办法完成杀人的任务——斯内普站出来替他完成的任务。哈利只记得那个被逼着加入伏地魔的列队中的孩子。另外,当他被抓到马尔福庄园,被强迫着跪下,那时哈利知道自己被马尔福认出来了,但出乎意料,他不愿意在其他人面前指认他,把他交给伏地魔。
“就像麦格教授说的那样,”赫敏站起身说,“审判和选择战队的日子已经过去了,罗恩。我们要把过去放在背后,伤痕才会开始痊愈。”
哈利走在他们的后面,金妮和她同年级的朋友结伴走了。他穿过大厅又往斯莱特林桌子看了一眼,令他惊讶地是,这次马尔福也在看着他。他们对视了好几秒,马尔福才先移开视线,等哈利回到宿舍,爬上床,他已经忘记了他们的对视。
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
哈利花费了比想象中要少的时间把自己调整回原来正常的上课状态——各位教授让这件事变的十分容易。斯拉格霍恩回到学校里继续教魔药课,这感觉还好,但因为麦格教授现在是校长,所以来了一个新的变形课老师,克丽奥纳·特尔伯恩 (Cliodna Kettleburn),她和麦格教授几乎一样的严厉。哈利猜想这正是聘请她的原因。这只不过是第一周,可每一节课都已经布置了作业,最可怕的是特尔伯恩教授布置的长篇论文,而斯拉格霍恩教授布置了大量的阅读任务。周四下午,刚结束最后一节课,赫敏就抱着书快步去了图书馆开始写她的文章。
“天哪,”罗恩摇着头说,赫敏亲吻了他的脸颊后跟他告别,说一会儿在公共休息室见。“这和我们以前一模一样,不觉得吗?她马上就回到那时候的状态了;她马上就会帮我们的时间表上标上各种彩色的标签,对吧,哈利?”
“我们今年要参加N.E.W.T考试,”哈利提醒他,觉得罗恩不满地抱怨很好笑。他们两个并肩朝着楼梯走去,准备走上七楼,罗恩的肩膀微乎其微地沉了几分。
“我们没有一张特权卡吗,‘我们把你们这群傻瓜从黑暗魔王的魔爪下拯救出来’卡,你说呢?”
哈利大笑,“我不敢相信我们会有。而且我很确信是‘我’拯救了你们这群傻瓜——你做的只是在蛇怪的毒牙下亲吻赫敏。”
罗恩胳膊肘重重打了一下哈利的肋骨,但是他们俩都哈哈大笑——这是纯粹开心的大笑,像是只担心学校作业的小孩子那样,没什么严肃的事可忧虑,至少从这个角度看,哈利对于作业非常感激。
他们穿过长廊,经过弗立维(Flitwick’s)的魔咒课教室,哈利看到一群学生堵在门口,表情充满敌意,他看出来是一群八年级的斯莱特林和拉文克劳学生。他猜明天他上完魔咒课被布置了一大堆作业后离开教室的时候也会是类似的表情。
“噢。”罗恩推推他,下巴对着前方抬了抬,哈利马上意识到马尔福也牵涉在其中,还有一个他不认识的学生-----从他的身高和哈利模糊的印象判断,应该是七年级的。他穿着斯莱特林的衣袍,虽然看起来比马尔福要小,但体型比马尔福要大两倍;马尔福被巨大笨重的体型逼得几乎要挤进墙里是脸上还是轻蔑的冷笑,除了激怒人之外没什么作用的冷笑,哈利对他的这个态度一点都不惊讶。“看起来就算是斯莱特林也不欢迎他回来,嗯?连扎比尼也走了。”
哈利发现罗恩说的完全是对的——潘西·帕金森焦急地站在一边,但其他八年级的斯莱特林根本不在乎或是没有心情加入,即使是捍卫他们的朋友。
非常典型的斯莱特林,哈利内心想。
罗恩没有继续往前走,可能是他也想看这场戏,但是哈利没有离开的原因完全不一样,他的手已经放在他的魔杖上。他可能不喜欢马尔福,但他不是想看他在学校被欺负才为他作证说情的。
“你本来就不该回来,马尔福,”折磨金发男孩的那个人咆哮说,用他的魔杖用力戳着马尔福的胸口,哈利的手也跟着握紧了自己的魔杖。“你本应该陪你的杀人犯父亲死在阿兹卡班。”
站在旁边的罗恩发现了哈利的手势。
“哈利,你做什么?”他低声说,“不要卷到他们中间,这和你没有关系——!”
“我不会让那个人伤害他的,罗恩,我不在乎这是不是马尔福,他——”
他看到马尔福推开那个高大的男孩,即使魔杖还指在自己的胸口,哈利的话突然停下。虽然马尔福的动作只不过让另一个男孩吓了一跳,还让他更生气了。“好吧,无论如何我已经回来了,康威(Conway),所以,为什么你不滚开,让你那丑陋的凶恶的脸消失在我眼前。”边说着,他努力挣扎着离开被困住的境地,快步朝着哈利和罗恩的方向走。哈利很惊讶地看着他低着头,而且因为低着头,所以没注意他走的方向。
马尔福离他们还差五英尺(大概1.5m)的距离时,康威挥动了魔杖,而一直保持高度警惕的哈利赶紧挥动魔杖,可能只比他晚了一毫秒,但这一毫秒已经足够康威的咒语打到马尔福身上。他对着康威大喊“解除武器(Expelliarmus)!”魔杖应声从手中飞出,但在这之前,康威的魔杖中先射出一道紫色的光,把马尔福击倒在地。
围观的所有人都靠近他们看,哈利看到弗立维教授从教室冲出来,刚好听到马尔福开始呻吟,喊叫,听起来极度痛苦。其他人睁大眼睛站在一边看着,哈利本能地跪在马尔福身边和弗立维教授一起查看,把他翻过身,只看到他的脸部发生了可怕甚至是恶心的变化。就像是喝了变形药水的感觉,哈利想,马尔福的脸开始了缓慢但是可见的变化,像是底下的骨头在重塑,哈利看着惊讶地张嘴。
还没等弗立维说话,哈利已经着急地开始动作,从地上抱起马尔福朝着医疗翼的方向跑去,弗立维在后面跟着,大喊“快让开!快让开!”哈利专注地想快点把马尔福送到庞弗雷夫人(Madam Pomfrey)那儿,完全没注意到不只是脸部,马尔福的其他部位也开始了变化,他们刚到医疗翼,庞弗雷夫人就接过马尔福,把哈利推出门。
他站在医务室外面,无助的想他没什么可帮得上忙的,又有点气自己没有动作更快些。他安慰自己,最差的情况就是,马尔福只需要度过一个重新长好骨头的晚上,就像哈利二年级的时候那样。
一个小时后,他们回到格兰芬多公共休息室,在火炉前坐在他们常做的位置,哈利和罗恩试图描述今天发生的事,希望赫敏能弄明白那是什么咒语。
“我从来没听说过这种事,”她耸肩,对于第一周就发生这样的争执而感到沮丧,但还是更关注她今天在图书馆找到的一本厚重的布满灰尘的巨著。“我确定他会好起来的。或许这会给马尔福一个教训,教他学会低头忍让,尤其是当他现在那么不受欢迎。”
没有得到更多的回答,哈利和罗恩沉默着开始做自己的作业,虽然他们只坚持了一个半小时,就转战去下棋,毕竟这才第一周,没必要把自己逼得太紧。
凌晨刚过一点一刻,哈利把挂在四帷柱上的床帘放下,躺在床上,又想起马尔福,在想庞弗雷夫人有没有治好他。
TBC
